Que mettre dans "résumé" de PMB (ou esidoc)?
Résumer un texte peut être rapide. Cependant,
résumer le contenu d’un podcast nécessite de l’écouter en entier (écoute
linéaire), quelle que soit sa durée. De plus, la création du résumé et
le choix des descripteurs repose les mêmes questions que pour le
catalogage : faut-il indexer le podcast, la page web ou le site Internet
proposant le podcast ou le document multimédia (web et son).
Contrairement
à l’image fixe ou animée, le podcast (dans le cas d’un support
d’information et non en tant qu'oeuvre artistique) n’est pas polysémique
et ne nécessite pas une analyse symbolique de son contenu. Le podcast
retranscrit à l’oral des mots qui peuvent être écrits. Ainsi, indexer un
podcast revient à indexer un document écrit.
Cependant, dans le cas
de podcasts de lectures à voix haute (littérature ou langues
étrangères), on peut néanmoins se poser la question de l’intérêt
pédagogique de ces podcasts. Il est évident que le contenu d’un podcast
crée en anglais pour des élèves de 6° (dialogue entre deux personnes)
est moins intéressant à connaître pour l’enseignant que le travail
d’articulation ou de vocabulaire proposé dans ce podcast.
Doit-on
l’indiquer dans le résumé ? Comment connaître le niveau auquel s’adresse
le podcast ? Or, on ne peut se rendre compte de la richesse pédagogique
du contenu du fichier MP3 que si celui qui l’écoute a des connaissances
dans le domaine.
Néanmoins, comme je l’ai expliqué dans le podcasts et PMB : catalogage ,
proposer des podcasts via PMB est difficile car les podcasts sont
accessibles temporairement. Ainsi, indexer un site proposant des
podcasts me semble plus pertinent.
Comme vous avez pu le constater, tout cela m'a demandé beaucoup de réflexion !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire